3 Museos: Agenda de eventos de exposición temporal “México Multicultural, joyas de la indumentaria indígena.” Más informes: 20339898 ext.112 amorales@2museos.com
(via 3museos)
[Flash 9 is required to listen to audio.]
Hay un pajarito nuevo en el barrio… He aquí su canto.
De grande quiero ser esa niña, léanlo en La Hoja de Arena
Lectura.
Flor de Capomo original en nuestra lengua materna: el Cahita (Yaqui-Mayo)
For you punk ass people who think that there isn’t an indigenous presence and culture in Northern Mexico. This is in my mother tongue. Damn Proud of my culture.
Papago woman, unsourced, undated.
[Flash 9 is required to listen to audio.]
Bésame mucho - Acoustic guitar arrangment
Originally composed by Consuelo Velázquez
Abrazar la sierra, léanlo en La Hoja de Arena.
Pasiones…
Tengo muchas pasiones y me gusta platicar de ellas, intercambiar opiniones y descubrir, más y más. Cuando alguien cercano a mí no las comparte o no se interesa, lentamente la distancia entre nosotros aumenta. En fechas recientes, me gusta creer que soy más selectiva y no más mamona… Sabe… También he aprendido a curiosear en las pasiones de los demás.
A veces mientras camino me llama la atención una cosa o una foto, me emociono y pienso A ____ le encantaría. Saco la foto o si puedo, compro lo que me gustó. Una parejita de estas piezas era para regalar. Entre tiempos, lugares y pláticas descubrí que no iban a ser apreciadas como yo esperaba, ¿para qué obsequiarlas? No quería imaginarlas rotas o empolvadas en la esquina de algún mueble. Como las compré pensando en alguien, se me hizo irrespetuoso regalarlas a otra persona. Finalmente, pasaron tanto tiempo conmigo que casi sin darme cuenta las hice mías, ahora no puedo separar a este grupo.
Así como no puedo separarme de aquellos con los que comparto ésta y otras pasiones más (sanas e insanas). Disfruto que sólo con una cajita llena de curiosidad e interés descubramos al mundo.
Muñequitos
Barro modelado a mano, lana, estambre y tela industrial. San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Tzotzil. 2010.
Trabajar y desear…
Las mujeres de San Juan Chamula, Chiapas, se reconocen por sus enredos de lana negra, brillante y “peluda”. La lana adquiere esta textura con un hilo poco apretado y grueso en la trama, mientras que el de la urdimbre es delgado y compacto. El resultado es impresionante; verlas caminar y observar el brillo que tienen las faldas, la combinación de colores, entre el negro intenso de la lana y el brillo de sus blusas y las fajas… Me hipnotizan.
Creo que es la primera prenda que, en toda mi vida, he deseado tanto. ¿Te la pondrías? Me han preguntado y mi respuesta es: No lo sé. Tal vez odiaría gastarla, podría atesorarla sin usarla, ser feliz por unos momentos mientras me la pruebo, la veo en el espejo, guardarla y… Quién sabe, igual y querría llevarla a todos lados, en frío o calor; presumiéndola por las calles.
Lo curioso es que estas faldas generalmente no las venden, no al turista común. Preguntando, descubrí que no puedo tener una… Al menos, no por el momento. ¡Tan caro, pero no tengo dinero! Le dije a la mujer tzotzil que me conseguiría mi falda, a lo que sutilmente respondió: Pues trabaja. La respuesta más cruda y sincera, con la sonrisa enigmática que tienen las indígenas, esa que alguna vez mencioné. Y tras pensarlo… sí, no hay forma. O me dedico a tejer mi falda, o trabajo para conseguirla; no hay más.
Y como en todo, no todas las faldas son iguales. He aprendido a verlas y distinguirlas; cuáles son las más solicitadas, las más cotizadas, las de mayor trabajo y también, las más caras. He podido ver el orgullo con las que la portan, finalmente la falda habla mucho del trabajo, de la forma de ser de la mujer que la trae, del tiempo que invirtió en conseguirla (o hacerla), de su vida.
Cuando reciba mi primer sueldo, ya sé lo que haré. Después de trabajar, podré cumplir ese deseo. Mientras, voy completando mi traje con este rebozo de lana negra, brillante y “peluda”.
Tzóts
(Rebozo de lana) Lana teñida tejida en telar de cintura y bordada a mano con estambre industrial. San Juan Chamula, Chiapas. Tzotzil. 2010.